The best GPU server for Claude AI workloads is defined not just by the GPU model itself, but by rigorous post selec