Chat AI hosting pricing often hides costs beyond the sticker price, such as egress fees, inefficient GPU utilizatio